Critère

Barème

0 pt

1 pt

2 pts

3 pts

4 pts

5 pts

6 pts

Adéquation à la consigne

/4

Hors sujet, consigne non comprise

Partiellement adapté, réponses vagues

Globalement adapté mais incomplet

Adapté, réponses pertinentes

Parfaitement adapté : tâche comprise, objectifs atteints, registre juste

Richesse lexicale

/4

Lexique pauvre, répétitions, imprécisions

Lexique fonctionnel mais limité

Lexique varié mais parfois générique

Lexique précis, adapté au contexte

Lexique riche, précis, registre maîtrisé, nuances naturelles

Grammaire (exactitude et morphosyntaxe)

/6

Erreurs constantes, gêne la compréhension

Nombreuses erreurs, structures simples

Erreurs fréquentes mais compréhension assurée

Peu d’erreurs, structures variées

Structures complexes majoritairement maîtrisées

Très rares erreurs non systématiques

Maîtrise grammaticale solide, complexité naturelle

Cohérence

/3

Discours décousu

Logique partielle, liens faibles

Organisation claire mais perfectible

Logique nette, connecteurs pertinents, progression évidente

Communication (qualité)

/3

Discours inefficace

Message compris mais plat

Discours clair, peu nuancé

Discours efficace, nuancé, convaincant selon la tâche

Pour qui ?

Apprenants de français langue étrangère (adolescents et adultes)

Niveau A1 à B2

Reconnu à vie, dans le monde entier

Pourquoi ?

Études en France (niveau B2 souvent exigé)

Dossier de naturalisation

Travail dans un pays francophone

Comment ?

4 compétences testées :

Compréhension orale (environ 25 min)

Compréhension écrite (environ 30-60 min)

Production écrite (environ 45-60 min)

Production orale (10-20 min selon niveau)

Chaque niveau (A1, A2, B1, B2) est un examen distinct

Pour qui ?

Apprenants avancés (niveaux C1 et C2)

Étudiants, chercheurs, professionnels

Pourquoi ?

Entrer à l’université française (dispense du test de langue)

Travailler dans un milieu francophone exigeant (éducation, culture, droit…)

Comment ?

4 compétences testées :

Compréhension orale (40 min – prise de notes + questions)

Compréhension écrite (50-60 min)

Production écrite (essai argumentatif ou synthèse – 1h à 2h30)

Production orale (15-30 min – exposé + interaction)

Chaque niveau (C1, C2) est un examen distinct

Pour qui ?

Apprenants de tous niveaux (A1 à C2)

Ceux qui veulent une photo instantanée de leur niveau

Souvent demandé pour l’immigration ou l’université

Pourquoi ?

TCF tout public → niveau général

TCF Canada → immigration canadienne

TCF IRN → naturalisation française

Comment ?

Format 100% QCM

3 épreuves obligatoires :

Compréhension orale (29 questions – 25 min)

Maîtrise des structures (18 questions – 15 min)

Compréhension écrite (29 questions – 45 min)

2 épreuves facultatives (souvent exigées) :

Expression écrite (3 tâches – 60 min)

Expression orale (3 tâches – 12 min)

Résultat : un niveau de A1 à C2 pour chaque compétence (valable 2 ans)

Pour qui ?

Personnes souhaitant émigrer vers le Canada, le Québec ou obtenir la nationalité française

Étudiants ou professionnels

Pourquoi ?

TEF Canada : exigé pour la résidence permanente

TEFAQ (Québec) : exigé par le gouvernement du Québec

TEF Intégration, Résidence, Nationalité (IRN) : naturalisation en France

Comment ?

5 épreuves (en ligne ou papier) :

Compréhension orale (40 questions – 40 min)

Compréhension écrite (40 questions – 60 min)

Expression écrite (2 tâches – 60 min)

Expression orale (2 tâches – 15 min)

Lexique et structure (40 questions – 30 min)

Résultat : score entre 0 et 699 + équivalence CECRL (A1 à C2)
(valable 2 ans)