Voici les étapes à suivre pour chaque vidéo :

1. Regarder la vidéo au moins deux fois :

   • Première fois : Regardez sans lire la transcription pour voir combien vous comprenez naturellement.

   • Deuxième fois : Utilisez la transcription pour bien saisir les détails.

2. Analyser le vocabulaire et les expressions :

   • Choisissez 5 mots ou expressions que vous ne connaissiez pas avant. Notez-les avec leur définition et un exemple d'utilisation.

Exemple : Bref (adverbe) : Pour résumer les choses en peu de mots. "J'ai eu peur mais bref, je vais bien maintenant."

3. Faire un résumé rapide (50 à 100 mots) et donner son avis :

   • A) Écrivez un résumé de la vidéo en français. Expliquez ce qui se passe, qui sont les personnages, et décrivez les actions principales.

   • B) Que pensez-vous de cette vidéo ? Est-ce que vous avez trouvé certains passages drôles ou difficiles à comprendre ? Pourquoi ?

Exemple : 

• Dans cet épisode, le narrateur repère une fille à une soirée et il essaye de savoir si elle a un copain. Après plusieurs réponses floues, il va lui parler et il fait des blagues, mais la situation devient gênante. Un homme qui s'appelle Steve arrive, et le narrateur croit que c'est son copain, mais c'est un ami qui est homosexuel. La fille est caissière dans un sex-shop. Alors qu’ils discutent, elle lui demande son numéro, mais finalement c’était pour Steeve, pas pour elle. 

• Je trouve que cet épisode est assez drôle parce qu'il y a des situations comiques et le narrateur n'est pas à l'aise. Par contre, les scènes s'enchaînent très vite et je dois utiliser la transcription pour bien comprendre. 

4. Déposez vos réponses :

   • Partagez votre résumé et les 5 mots (Consignes n°2 [sans la définition ni l'exemple] et n°3B) sur le chat (au bas de la page).

Bref, j'avais repéré cette fille à la soirée de Maude. 

Alors j'ai demandé à Maude si elle avait un copain.

Elle m'a dit : Je sais pas.

J'ai demandé à Kevan, il m'a dit : Je sais pas.

J'ai demandé à Baptiste, il m'a dit : J'entends pas !

J'ai demandé à Christine, elle m'a dit : *bruit de vomissement* 

Euh... j'ai pris ça pour un non. Alors j'y suis allé.

Je lui ai fait une blague, elle a rigolé.

Je lui en ai fait une deuxième, elle a pas rigolé.

Mais elle avait pas compris. 

J'avais pas compris.

Alors ça va, un mec est arrivé. 

Je m'appelle Steve.

J'ai cru que c'était son mec. Alors je suis parti.

En fait, c'était son pote homo.

Allez ! J'y vais, je vais m'éclater. Au Diamant! 

Je suis revenu.

Elle avait un popcorn sucré sur l'épaule.

J'ai fait comme si je l'avais pas vu mais je me suis demandé comment il était arrivé là.

Je lui ai demandé : Tu fais quoi dans la vie ?

Je suis caissière. 

C'était pas intéressant.

Dans un sex-shop. 

C'était intéressant.

Du coup j'ai plein d'échantillons. 

C'était très intéressant.

C'est vachement bien ça !

J'ai reçu un texto avec écrit : "baise-la" avec 8 A. Très exactement.

C'était Kheiron sur le canapé qui nous matait depuis tout à l'heure.

Elle m'a demandé : Pourquoi tu souris ?

J'ai bafouillé. 

Euh non... c'est...euh...

Je lui ai dit que ma mère était malade.

Quoi ? 

Mais qu'elle allait mieux. 

Ah ! 

En y réfléchissant, j'ai compris comment le popcorn sucré était arrivé là.

Elle m'a dit : Je vais fumer ! 

Je supporte pas la cigarette. 

Tu viens ? 

Mais je supporte pas la solitude. 

Elle m'a jeté un regard, ça m'a troublé. 

Et puis Kheiron m'a fait un signe discret pour m'encourager. 

Ça m'a encouragé. 

On a rediscuté. 

Elle m'a soufflé 1 2 3 4 5 6 7 fois sa putain de fumée dans le visage. 

Puis elle m'a demandé : Je peux prendre ton numéro ?

Yes ! Je lui ai donné. 

Elle m'a dit : Merci ! C'est Steeve qui va être content. Il m'a tanné toute la soirée pour avoir ton numéro.

Je lui ai répondu : Depuis tout à l'heure t'as un popcorn sucré sur l'épaule !

Bref, j'ai dragué cette fille.

Dragué (draguer) : Tenter de séduire quelqu'un. 

Son pote homo : "Pote" désigne un ami, et "homo" fait référence à une personne homosexuelle. 

Je vais m'éclater (s'éclater) : Prendre beaucoup de plaisir, s'amuser intensément. 

Échantillons : Petites quantités représentatives d'un ensemble, comme un aperçu de quelque chose de plus grand.

Vachement : Argot pour dire "beaucoup" ou "très". Utilisé pour amplifier une idée, par exemple "vachement bien" signifie "très bien". 

Texto : Message court envoyé par téléphone portable. 

Baise-la (baiser) : "Baiser" dans un registre vulgaire signifie avoir des relations sexuelles. L’expression est très crue et directe.

Matait (mater) : Regarder avec insistance, parfois de manière indiscrète ou envahissante. 

Bafouillé (bafouiller) : Parler de manière confuse, comme si les mots se mélangeaient. 

Elle m'a jeté un regard, ça m'a troublé (jeter un regard - troubler) : "Jeter un regard" signifie lancer un coup d'œil rapide, et "troubler" signifie bouleverser ou rendre confus émotionnellement. 

Il m'a tanné (tanner) : Harceler ou embêter quelqu’un de façon répétée pour obtenir quelque chose. 

Qui est la fille que le narrateur a repérée à la soirée de Maude ? 

Quel est le métier de la fille avec qui le narrateur discute?

Comment le narrateur a-t-il réagi en voyant le popcorn sucré sur l'épaule de la fille ?