CHALLENGE BREF - JOUR 6
⚠️ Vous pouvez ralentir la vidéo pour améliorer votre compréhension orale. (Pour savoir comment faire : aide Google)
CHALLENGE BREF - JOUR 6
⚠️ Vous pouvez ralentir la vidéo pour améliorer votre compréhension orale. (Pour savoir comment faire : aide Google)
Voici les étapes à suivre pour chaque vidéo :
Regarder la vidéo au moins deux fois :
Première fois : Regardez sans lire la transcription pour voir combien vous comprenez naturellement.
Deuxième fois : Utilisez la transcription pour bien saisir les détails.
Analyser le vocabulaire et les expressions :
Choisissez 5 mots ou expressions que vous ne connaissiez pas avant. Notez-les avec leur définition et un exemple d'utilisation.
Exemple : Bref (adverbe) : Pour résumer les choses en peu de mots. "J'ai eu peur mais bref, je vais bien maintenant."
Faire un résumé rapide (50 à 100 mots) et donner son avis :
A) Écrivez un résumé de la vidéo en français. Expliquez ce qui se passe, qui sont les personnages, et décrivez les actions principales.
B) Que pensez-vous de cette vidéo ? Est-ce que vous avez trouvé certains passages drôles ou difficiles à comprendre ? Pourquoi ?
Exemple :
Dans cet épisode, le narrateur repère une fille à une soirée et il essaye de savoir si elle a un copain. Après plusieurs réponses floues, il va lui parler et il fait des blagues, mais la situation devient gênante. Un homme qui s'appelle Steve arrive, et le narrateur croit que c'est son copain, mais c'est un ami qui est homosexuel. La fille est caissière dans un sex-shop. Alors qu’ils discutent, elle lui demande son numéro, mais finalement c’était pour Steeve, pas pour elle.
Je trouve que cet épisode est assez drôle parce qu'il y a des situations comiques et le narrateur n'est pas à l'aise. Par contre, les scènes s'enchaînent très vite et je dois utiliser la transcription pour bien comprendre.
Déposez vos réponses :
Partagez votre résumé et les 5 mots (Consignes n°2 [sans la définition ni l'exemple] et n°3B) sur le chat (au bas de la page).
Bref, c'était à une soirée.
Un mec jouait de la guitare dans une chambre.
Waouh ! Tu joues trop bien.
Je me suis dit qu'à moi aussi je voulais qu'on dise :
Waouh ! Tu joues trop bien.
Alors j'ai emprunté une guitare à Ben.
Il m'a dit qu'il manquait une corde, mais qu'elle servait à rien.
Il manque une corde mais ça sert à rien.
Je l'ai cru.
J'ai commencé à apprendre en regardant des vidéos sur internet.
Mais j'allais souvent sur des vidéos qui n'avaient aucun rapport.
Un jour, je m'y suis mis sérieusement.
Au début, c'était pas top.
Après, c'était pas top.
Et au bout d'un moment, c'était pas top.
En y réfléchissant, j'ai repensé à toutes les fois où Ben m'a dit qu'un truc servait à rien.
Un VISA pour les Etats-Unis, pfff ! Ça sert à rien.
Tiens, prend mon vélo. Il y a plus de frein, mais ça sert à rien.
T'as un bouton sur la paupière ? Oh, va pas voir un médecin pour ça. Ça sert à rien.
Après être allé me faire enlever mon kyste à l'œil, je me suis dit que j'allais racheter une corde.
C'était mieux, mais j'ai dû tout réapprendre.
Un jour, je suis allé sur des forums.
J'ai appris qu'on pouvait serrer des meufs avec seulement 4 accords.
Le Do, le Sol, le La et enfin le Mi.
Je les ai travaillés sans relâche.
J'ai essayé de chanter en même temps.
C'était super dur.
J'avais l'impression d'essayer de me branler avec des gants de boxe en récitant l'alphabet à l'envers.
X, Y, W, A... Putain, j'y arrive pas !
Pendant un an, j'ai pas lâché l'affaire.
Et puis...
Mon cœur est si gris quand il pleut...
Waouh, tu joues trop bien.
Bref, je joue de la guitare.
Tout ça à cause d'un putain de kyste à l'œil.
C'est vachement bien, hein ! Mais en quoi ça me concerne ?
J'ai emprunté : Action de prendre quelque chose temporairement avec l'intention de le rendre.
Elle servait à rien : Expression familière signifiant que quelque chose ou quelqu'un était inutile ou inefficace dans une situation donnée.
Je m'y suis mis : Expression signifiant que l’on a commencé une activité ou un projet, souvent après l'avoir repoussé ou hésité à le faire.
Un truc : Terme familier désignant une chose ou un objet non spécifié. Cela peut aussi désigner une idée ou une astuce, selon le contexte.
Frein : Dispositif qui ralentit ou arrête un mouvement, comme sur une voiture ou un vélo. Peut aussi être utilisé de façon figurée pour désigner un obstacle ou un ralentissement dans une action.
Kyste à l'œil : Masse anormale formée dans ou autour de l'œil. Elle peut nécessiter un traitement médical.
Serrer des meufs : Expression familière et argotique pour décrire le fait d'essayer de séduire ou d'obtenir des relations intimes avec des femmes.
Sans relâche : Expression signifiant avec persévérance ou sans s'arrêter.
À l'envers : Position ou situation où quelque chose est tourné dans la mauvaise direction ou est incorrect.
J'ai pas lâché l'affaire : Expression signifiant que l'on n'a pas abandonné ou renoncé face à une situation difficile.