CHALLENGE BREF - JOUR 2
⚠️ Vous pouvez ralentir la vidéo pour améliorer votre compréhension orale. (Pour savoir comment faire : aide Google)
CHALLENGE BREF - JOUR 2
⚠️ Vous pouvez ralentir la vidéo pour améliorer votre compréhension orale. (Pour savoir comment faire : aide Google)
Voici les étapes à suivre pour chaque vidéo :
Regarder la vidéo au moins deux fois :
Première fois : Regardez sans lire la transcription pour voir combien vous comprenez naturellement.
Deuxième fois : Utilisez la transcription pour bien saisir les détails.
Analyser le vocabulaire et les expressions :
Choisissez 5 mots ou expressions que vous ne connaissiez pas avant. Notez-les avec leur définition et un exemple d'utilisation.
Exemple : Bref (adverbe) : Pour résumer les choses en peu de mots. "J'ai eu peur mais bref, je vais bien maintenant."
Faire un résumé rapide (50 à 100 mots) et donner son avis :
A) Écrivez un résumé de la vidéo en français. Expliquez ce qui se passe, qui sont les personnages, et décrivez les actions principales.
B) Que pensez-vous de cette vidéo ? Est-ce que vous avez trouvé certains passages drôles ou difficiles à comprendre ? Pourquoi ?
Exemple :
Dans cet épisode, le narrateur repère une fille à une soirée et il essaye de savoir si elle a un copain. Après plusieurs réponses floues, il va lui parler et il fait des blagues, mais la situation devient gênante. Un homme qui s'appelle Steve arrive, et le narrateur croit que c'est son copain, mais c'est un ami qui est homosexuel. La fille est caissière dans un sex-shop. Alors qu’ils discutent, elle lui demande son numéro, mais finalement c’était pour Steeve, pas pour elle.
Je trouve que cet épisode est assez drôle parce qu'il y a des situations comiques et le narrateur n'est pas à l'aise. Par contre, les scènes s'enchaînent très vite et je dois utiliser la transcription pour bien comprendre.
Déposez vos réponses :
Partagez votre résumé et les 5 mots (Consignes n°2 [sans la définition ni l'exemple] et n°3B) sur le chat (au bas de la page).
Bref, lui c'est demain.
Tous les trucs que j'ai à faire, je les remets à demain.
Depuis 2 ans, je dois résilier l'abonnement internet de mon ancien appartement, je le remets à demain.
Pareil pour le Tupperware rempli de moisies sur ma table de nuit.
Ça fait 2 mois que je le remets à demain.
Je suis comme ça, je remets tout à demain.
J'ai 284 emails non lus. Un jour j'ai décidé de les trier, j'ai répondu à 4 emails et j'en ai mis 280 dans un dossier "à répondre".
Ça fait 3 mois que je pisse dans le noir parce que j'ai pas changé d'ampoule.
Quand je veux me désabonner d'un truc, s'il y a plus de 2 étapes, "appuyez sur 3", je reste abonné.
Je dois jeter les piles que j'ai pas jetées à la poubelle parce qu'on m'a dit de pas les jeter à la poubelle.
Je dois résilier ma carte de cinéma parce que j'y vais plus depuis des mois et quand je vais au cinéma, je retrouve plus ma carte.
Je range chez moi que quand quelqu'un doit venir.
En vérité, je déplace le bordel.
Je dois faire quelque chose de mes centimes.
J'ai acheté un disque dur pour sauvegarder mes données au cas où.
J'ai jamais fait de sauvegarde dessus.
J'ai perdu mes données.
Je me suis dit que j'étais trop con.
C'était il y a un an.
J'ai toujours pas fait de sauvegarde.
J'ai commencé 12 livres, j'en ai fini aucun.
J'ai le droit aux allocations.
J'ai mis mon nom, mon prénom.
Après, il fallait mettre ses revenus de l'année dernière. J'ai pas d'allocation.
J'ai acheté un cadre pour mettre une photo de mes parents dedans.
Je l'ai jamais fait.
Ça fait 6 mois que j'ai la photo d'une petite fille que je connais pas sur ma table de nuit.
Je l'ai appelé Alice.
Et lui, c'est Rookie.
Bref, je remets tout à demain.
Moi, c'est Demain.
Quand ce type me donne un truc, moi, je le donne à Jamais.
(...)
Remets à demain (remettre) : Reporter à plus tard une action ou une décision que l’on pourrait faire aujourd’hui. Cela implique souvent de procrastiner.
Résilier : Mettre fin à un contrat ou un engagement.
Moisies : En parlant de quelque chose, couvert de moisissure, donc abîmé ou pourri.
Trier : Séparer ou classer des objets en fonction de certains critères.
Pisse : Urine, terme vulgaire. Utilisé de manière familière ou dévalorisante.
Bordel : Grand désordre, chaos. Expression vulgaire pour désigner une situation très confuse ou un lieu mal rangé.
Centimes : Unités de monnaie valant un centième d’une unité de base comme l’euro. 1 centime = 0,01 euro
Disque dur : Composant informatique servant à stocker des données de manière permanente.
Sauvegarder : Enregistrer des données ou des fichiers pour les préserver en cas de perte.
Con : Terme vulgaire désignant une personne stupide ou agaçante.
Allocations : Aides financières versées par l’État ou un organisme pour soutenir des personnes dans certaines situations (chômage, logement, etc.).
Revenus : Sommes d’argent gagnées par une personne ou une entreprise grâce à une activité.
Type : Mot familier pour désigner un homme.