Voici les étapes à suivre pour chaque vidéo :

1. Regarder la vidéo au moins deux fois :

   • Première fois : Regardez sans lire la transcription pour voir combien vous comprenez naturellement.

   • Deuxième fois : Utilisez la transcription pour bien saisir les détails.

2. Analyser le vocabulaire et les expressions :

   • Choisissez 5 mots ou expressions que vous ne connaissiez pas avant. Notez-les avec leur définition et un exemple d'utilisation.

Exemple : Bref (adverbe) : Pour résumer les choses en peu de mots. "J'ai eu peur mais bref, je vais bien maintenant."

3. Faire un résumé rapide (50 à 100 mots) et donner son avis :

   • A) Écrivez un résumé de la vidéo en français. Expliquez ce qui se passe, qui sont les personnages, et décrivez les actions principales.

   • B) Que pensez-vous de cette vidéo ? Est-ce que vous avez trouvé certains passages drôles ou difficiles à comprendre ? Pourquoi ?

Exemple : 

• Dans cet épisode, le narrateur repère une fille à une soirée et il essaye de savoir si elle a un copain. Après plusieurs réponses floues, il va lui parler et il fait des blagues, mais la situation devient gênante. Un homme qui s'appelle Steve arrive, et le narrateur croit que c'est son copain, mais c'est un ami qui est homosexuel. La fille est caissière dans un sex-shop. Alors qu’ils discutent, elle lui demande son numéro, mais finalement c’était pour Steeve, pas pour elle. 

• Je trouve que cet épisode est assez drôle parce qu'il y a des situations comiques et le narrateur n'est pas à l'aise. Par contre, les scènes s'enchaînent très vite et je dois utiliser la transcription pour bien comprendre. 

4. Déposez vos réponses :

   • Partagez votre résumé et les 5 mots (Consignes n°2 [sans la définition ni l'exemple] et n°3B) sur le chat (au bas de la page).

Bref, ça faisait un moment que je cherchais du boulot. Un soir, j'ai craqué.

J'ai envoyé 257 emails copiés-collés à toutes les entreprises pas trop loin de chez moi.

Je me suis dit : quitte à me faire chier, autant que ce soit tout près.

Il y en a un seul qui m'a rappelé.

Je sais plus pour quel boulot c'était, mais j'ai répondu très sincèrement.

Ah, ça serait un véritable honneur d'intégrer votre équipe. 

J'ai raccroché.

J'ai tapé le nom de la société sur internet.

C'était soit une maladie vénérienne, soit une branche de l'ONU, soit des mecs qui louent des photocopieuses.

Des mecs qui louent des photocopieuses.

J'avais tout bien préparé. J'avais fait mon CV. 

Dans la case loisirs, j'avais mis que j'aimais bien le kayak.

J'avais jamais fait de kayak, mais j'aimais bien les mots qui se lisent dans les deux sens.

J'avais mis le costume que je mets aux mariages, aux enterrements et aux entretiens d'embauche.

A côté de moi, il y avait ce mec. 

Je l'ai trouvé bizarre. Il était trop propre sur lui.

Je me suis dit que ça cachait quelque chose.

Le directeur m'a appelé, on s'est installés, j'ai regardé sa cravate, c'était une cravate Dingo.

Je me suis demandé si un jour il était vraiment entré dans une boutique et qu'il avait dit : 

Bonjour madame, je voudrais une cravate Dingo parce que je suis un vrai déglingo.

Ça m'a fait rigoler. 

Il m'a vu rigoler, mais je crois qu'il a cru que sa cravate était cool.

Il m'a demandé : Do you speak English ? 

J'ai dit : Yes.

Après il a dit : Where are you from ? 

J'ai répondu : Yes.

Il m'a demandé quel était mon plus grand défaut.

J'ai hésité entre timide, maniaque, obsessionnel, lâche, dépressif, feignant, menteur.

J'ai répondu perfectionniste. 

En fait, c'était menteur.

Il m'a dit : Ah, vous aimez le kayak ? 

J'ai dit : oui.

Il m'a dit : Kayak de mer ou kayak d'eau vive ? 

J'ai dit : Vous avez remarqué ? ça se lit dans les deux sens.

Il a rayé "kayak". 

Il m'a dit : On vous rappellera. J'ai entendu : Va te faire en*****

Bref, j'ai passé un entretien d'embauche.

Boulot : Mot familier pour désigner un travail ou une occupation professionnelle. 

J'ai craqué : Expression utilisée pour signifier qu'on a cédé à une tentation ou à une pression émotionnelle. 

Quitte à me faire chier : Expression vulgaire montrant qu’on est prêt à supporter un désagrément pour une certaine raison.

Autant que ce soit tout près : Expression indiquant que, si une action ou une situation doit être inconfortable ou difficile, il vaut mieux que ce soit dans un contexte plus pratique ou proche.

J'ai raccroché : Action de terminer une conversation téléphonique en coupant l'appel. 

Une maladie vénérienne : Infection sexuellement transmissible (IST).

Des mecs : Terme familier pour désigner des hommes ou des garçons. 

Je l'ai trouvé bizarre : Impression ressentie face à une personne ou une situation qui paraît étrange ou anormale. 

Il était trop propre sur lui : Expression décrivant une personne qui semble trop soignée ou trop parfaite, au point que cela paraît suspect ou inauthentique.

Déglingo : Terme familier et argotique pour décrire quelqu'un qui est fou ou excentrique. 

Rigoler : Rire, s’amuser, trouver une situation drôle. 

Kayak d'eau vive : Discipline sportive où l'on pratique le kayak sur des rivières avec des courants rapides.

Va te faire en***** : Insulte vulgaire et très offensive, exprimant un grand mépris ou une colère intense envers quelqu’un.

Quel type de travail cherchait le narrateur ?

Comment le narrateur a-t-il réagi à la cravate du directeur ?

Quel était le plus grand défaut que le narrateur a choisi de mentionner lors de l'entretien ?