Voici les étapes à suivre pour chaque vidéo :

1. Regarder la vidéo au moins deux fois :

   • Première fois : Regardez sans lire la transcription pour voir combien vous comprenez naturellement.

   • Deuxième fois : Utilisez la transcription pour bien saisir les détails.

2. Analyser le vocabulaire et les expressions :

   • Choisissez 5 mots ou expressions que vous ne connaissiez pas avant. Notez-les avec leur définition et un exemple d'utilisation.

Exemple : Bref (adverbe) : Pour résumer les choses en peu de mots. "J'ai eu peur mais bref, je vais bien maintenant."

3. Faire un résumé rapide (50 à 100 mots) et donner son avis :

   • A) Écrivez un résumé de la vidéo en français. Expliquez ce qui se passe, qui sont les personnages, et décrivez les actions principales.

   • B) Que pensez-vous de cette vidéo ? Est-ce que vous avez trouvé certains passages drôles ou difficiles à comprendre ? Pourquoi ?

Exemple : 

• Dans cet épisode, le narrateur repère une fille à une soirée et il essaye de savoir si elle a un copain. Après plusieurs réponses floues, il va lui parler et il fait des blagues, mais la situation devient gênante. Un homme qui s'appelle Steve arrive, et le narrateur croit que c'est son copain, mais c'est un ami qui est homosexuel. La fille est caissière dans un sex-shop. Alors qu’ils discutent, elle lui demande son numéro, mais finalement c’était pour Steeve, pas pour elle. 

• Je trouve que cet épisode est assez drôle parce qu'il y a des situations comiques et le narrateur n'est pas à l'aise. Par contre, les scènes s'enchaînent très vite et je dois utiliser la transcription pour bien comprendre. 

4. Déposez vos réponses :

   • Partagez votre résumé et les 5 mots (Consignes n°2 [sans la définition ni l'exemple] et n°3B) sur le chat (au bas de la page).

Bref, ce matin-là, je me suis réveillé avec une envie pressante d'aller aux toilettes. 

Juste à temps, je me suis rendu compte qu'il n'y avait plus de papier toilette, plus de sopalin, plus de Kleenex

Et je n'avais pas encore fini ce magazine. 

Je suis parti au supermarché en acheter.

Et là, j'ai croisé cette fille. 

C'était une fille que j'avais draguée à une soirée. 

Mon cul m'a dit : Cours ! 

Mon cœur m'a dit : Reste ! 

Elle m'a dit : Hé Vincent ! 

Je ne m'appelle pas Vincent.

Je n'ai rien dit. 

À ce moment précis, je me suis rendu compte que : 

1. J'étais pas lavé. 

2. J'étais mal habillé.

3. J'avais des cacas d'yeux au coin des yeux. 

4. Un paquet de rouleaux de PQ dans les mains. 

Je me suis dit : C'est pas vrai, qu'est-ce qu'elle fout là ? 

Je lui ai dit : Hé, mais qu'est-ce que tu fais là ? 

On a discuté.

Elle m'a fait une blague. 

C'était pas marrant. 

J'ai rigolé.

En rigolant, je me suis rendu compte que :

5. J'avais mauvaise haleine. 

On a parlé de tout et de rien. 

Surtout de rien.

(...)

À un moment donné, elle s'est mordillée la lèvre. 

J'ai eu envie de : l'inviter à boire un verre, l'inviter au resto, 

L'inviter au cinéma, la raccompagner chez elle, coucher avec elle. 

Elle me demande si c'est sérieux entre nous.

Manger des glaces avec elle, s'allonger dans l'herbe, présenter ma famille, 

Partir en vacances avec elle, emménager avec elle, la demander en mariage, acheter une maison avec elle, 

Lui demander : Ça va ? 

Qu'Elle me réponde : Je suis enceinte.  

Qu'Elle me dise : C'est des jumeaux.  

Qu'on se demande : Comment on va les appeler ? 

Elle m'a dit : T'es pas d'accord ?

J'ai répondu : Euh... Grégoire et Julie. 

Quoi ? 

Je lui ai dit que c'était le nom de mes poissons. 

Elle m'a demandé ce que c'était comme poisson. 

J'ai dit n'importe quoi.

Des poissons clowns.

Elle m'a répondu : Mais c'est génial ! 

Merde

Comme Nemo !

Merde

Je lui ai dit : Tu pourras passer les voir un jour.

Elle a sourit.

Elle a repris mon numéro.

Mon corps envoyait des signaux pressants.

Elle m'a demandé : Tu t'appelles Vincent comment déjà ?

Euh... Dubois.

Bon... salut !

Elle est partie en souriant. 

Je suis parti en courant. 

Voilà.

Maintenant je m'appelle Vincent Dubois et j'ai deux poissons clowns. 

Et il faut que je fasse une lessive. 

Bref, j'ai recroisé cette fille.

J'ai croisé : Rencontrer quelqu'un par hasard ou le voir en passant, souvent sans interaction prolongée. 

Cul : Terme vulgaire désignant les fesses. Il peut aussi être utilisé de manière familière pour parler d'une situation chanceuse ou, de façon grossière, faire référence à la sexualité.

Hé : Interjection utilisée pour attirer l'attention de quelqu'un. 

Je me suis rendu compte : Réaliser ou prendre conscience de quelque chose après réflexion ou observation. 

Des cacas d'yeux : Expression familière pour désigner des sécrétions ou des croûtes qui se forment dans les coins des yeux, souvent après le sommeil.

PQ : Abréviation familière pour "papier toilette", utilisé dans un contexte informel ou familier.

Qu'est-ce qu'elle fout là ? : Expression familière et parfois vulgaire signifiant "Que fait-elle ici ?" avec un ton d'étonnement ou d'exaspération.

Une blague : Une plaisanterie ou une histoire racontée pour faire rire.

Marrant : Terme familier pour décrire quelque chose de drôle ou d'amusant. 

J'ai rigolé : J'ai ri, réaction à quelque chose de drôle ou d'amusant. 

Haleine : Odeur de la respiration qui sort de la bouche. Elle peut être fraîche ou désagréable selon l'hygiène des gens.

Tout et rien : Expression utilisée pour désigner une conversation ou une situation qui touche à des sujets variés, souvent sans grande importance.

Mordillée : Action de mordre légèrement quelque chose sans intention de le détruire. C'est souvent un geste inconscient ou nerveux.

Jumeaux : Deux enfants nés d'une même grossesse.

Nemo : Personnage de fiction, poisson-clown du film d'animation "Le Monde de Nemo". 

Passer les voir : Aller rendre visite à quelqu'un. 

Que je fasse une lessive : Expression signifiant laver des vêtements.