CHALLENGE BREF - JOUR 8
⚠️ Vous pouvez ralentir la vidéo pour améliorer votre compréhension orale. (Pour savoir comment faire : aide Google)
CHALLENGE BREF - JOUR 8
⚠️ Vous pouvez ralentir la vidéo pour améliorer votre compréhension orale. (Pour savoir comment faire : aide Google)
Voici les étapes à suivre pour chaque vidéo :
Regarder la vidéo au moins deux fois :
Première fois : Regardez sans lire la transcription pour voir combien vous comprenez naturellement.
Deuxième fois : Utilisez la transcription pour bien saisir les détails.
Analyser le vocabulaire et les expressions :
Choisissez 5 mots ou expressions que vous ne connaissiez pas avant. Notez-les avec leur définition et un exemple d'utilisation.
Exemple : Bref (adverbe) : Pour résumer les choses en peu de mots. "J'ai eu peur mais bref, je vais bien maintenant."
Faire un résumé rapide (50 à 100 mots) et donner son avis :
A) Écrivez un résumé de la vidéo en français. Expliquez ce qui se passe, qui sont les personnages, et décrivez les actions principales.
B) Que pensez-vous de cette vidéo ? Est-ce que vous avez trouvé certains passages drôles ou difficiles à comprendre ? Pourquoi ?
Exemple :
Dans cet épisode, le narrateur repère une fille à une soirée et il essaye de savoir si elle a un copain. Après plusieurs réponses floues, il va lui parler et il fait des blagues, mais la situation devient gênante. Un homme qui s'appelle Steve arrive, et le narrateur croit que c'est son copain, mais c'est un ami qui est homosexuel. La fille est caissière dans un sex-shop. Alors qu’ils discutent, elle lui demande son numéro, mais finalement c’était pour Steeve, pas pour elle.
Je trouve que cet épisode est assez drôle parce qu'il y a des situations comiques et le narrateur n'est pas à l'aise. Par contre, les scènes s'enchaînent très vite et je dois utiliser la transcription pour bien comprendre.
Déposez vos réponses :
Partagez votre résumé et les 5 mots (Consignes n°2 [sans la définition ni l'exemple] et n°3B) sur le chat (au bas de la page).
Bref, Marla, c'est une fille avec qui je couche.
Un jour elle m'a dit :
T'es vraiment pas comme tout le monde.
Je suis vraiment pas sûr.
Parce que comme tout le monde,
Quand je mange du tiramisu, je tousse à cause du chocolat en poudre.
J'ai déjà envoyé un second mail intitulé : Avec la pièce jointe c'est mieux !
J'ai déjà démonté une pince à linge.
J'ai déjà tapé mes poches en disant :
Désolé, j'ai pas d'argent.
À un mec en espérant que mes clés ne fassent pas de bruit.
Je galère toujours pour mettre une housse de couette.
J'ai déjà commencé un labyrinthe par la fin.
J'ai déjà soufflé sur un truc tombé par terre pour le manger.
J'ai déjà mis de l'eau à bouillir.
Je l'ai oublié.
Je l'ai remise à bouillir.
Je l'ai oublié.
Je l'ai re-remise à bouillir.
Je me suis fait un thé avec.
J'ai oublié de le boire.
Je mange souvent le papier des sandwiches, le plastique des rouleaux de printemps et l'aluminium du chocolat.
J'ai chez moi des chargeurs de portable inutiles.
J'ai déjà senti mes chaussettes pour savoir si je pouvais les remettre.
Je fais toujours trop de pâtes.
Je me suis dit qu'il faut que j'arrête de mettre trop de pâtes.
Je mets moins de pâtes.
J'ai plus assez de pâtes.
J'ai 15 Seb et 11 Nico sans nom de famille dans mon répertoire.
Ouais Nico ? Ouais c'est pour savoir t'es quel Nico ? Ah c'est Seb ! Ok cool.
J'ai déjà dit que j'avais entendu parler d'un truc dont j'avais jamais entendu parler.
Ouais, si, j'en avais déjà entendu parler.
Je connais pas ma taille de pantalon.
J'ai plein de bouteilles d'eau à côté de mon lit mais j'ose plus les boire.
J'ai toujours gardé mes reçus de carte bleue pour pas qu'on vole mon numéro mais j'ai jamais vérifié s'il y avait le numéro sur les reçus.
Je me suis déjà demandé s'il y avait une caméra dans les toilettes chez les autres.
Je sais jamais quel bouton ouvre la porte sur l'interphone alors j'appuie sur tous les boutons.
J'ai déjà mis une clé USB dans un sens, puis dans l'autre, puis dans l'autre.
Je me suis dit que j'étais comme tout le monde alors comme tout le monde j'ai répondu :
Bah non, je suis pas comme tout le monde.
Bref, je suis comme tout le monde.
Toi non plus t'es pas comme tout le monde.
Euh je sais hein !
La pièce jointe : Document ou fichier ajouté à un e-mail ou à un message.
Démonté : Peut signifier qu'un objet a été désassemblé ou décomposé en plusieurs parties. Dans un contexte familier, cela peut aussi décrire quelqu’un d’extrêmement fatigué.
Rouleaux de printemps : Plat d'origine asiatique composé de légumes, de crevettes, ou de viande, enveloppés dans une galette de riz translucide.
J'ose : Verbe exprimant le fait de prendre le courage ou l'initiative de faire quelque chose, même si cela est risqué ou difficile.
Mes reçus de carte bleue : Les preuves de paiement obtenues lors de l'utilisation d'une carte bancaire pour des achats.